Zkrácení bylo sice radikální ale Asterix byl spokojenej (ale pro jistotu se počítalo s tim, že když to nebude ono tak sjedu domu pro originál brka:-)